Learn English forever

🟣 defective vs deficient

✅ defective:
    ناقص / معیوب / خراب 

به چیزی اطلاق می شود که دارای نقص یا خطای فیزیکی است، به این معنی که به درستی کار نمی کند یا مطابق با استاندارد مورد انتظار نیست:

💢 The car was defective and wouldn't start.
ماشین خراب بود و روشن نمی شد. ( درست کار نمی کرد)

💢 She was born with defective hearing.
او با شنوایی ناقص متولد شد. ( طبق آنچه انتظار می رفت نبود)

✅ deficient:
   ناکافی / نارسا

به این معنی است که چیزی کافی نیست یا ناکافی است:

💢 There was a deficient amount of food for the party.
غذای مهمانی کم ( ناکافی ) بود.

💢 Your diet is deficient in iron.
رژیم شما دارای فقر آهن است. (میزان آهن ناکافی است.)


#نکته_کاربردی

📚@learn_for_keeps

www.tg-me.com/tw/Learn English forever/com.learn_for_keeps/2018

2.4K viewsedited  Apr 13 at 13:05

🟣 defective vs deficient

✅ defective:
    ناقص / معیوب / خراب 

به چیزی اطلاق می شود که دارای نقص یا خطای فیزیکی است، به این معنی که به درستی کار نمی کند یا مطابق با استاندارد مورد انتظار نیست:

💢 The car was defective and wouldn't start.
ماشین خراب بود و روشن نمی شد. ( درست کار نمی کرد)

💢 She was born with defective hearing.
او با شنوایی ناقص متولد شد. ( طبق آنچه انتظار می رفت نبود)

✅ deficient:
   ناکافی / نارسا

به این معنی است که چیزی کافی نیست یا ناکافی است:

💢 There was a deficient amount of food for the party.
غذای مهمانی کم ( ناکافی ) بود.

💢 Your diet is deficient in iron.
رژیم شما دارای فقر آهن است. (میزان آهن ناکافی است.)


#نکته_کاربردی

📚@learn_for_keeps

BY Learn English forever